Kritik: Tom Hanks kann den skurrilen Dave Eggers Adaption 'Ein Hologramm für den König' nicht retten


Die erste von mehreren Verfilmungen von Dave Eggers ’; Die Romane 'Ein Hologramm für den König' lehnen sich an eine der jüngsten Errungenschaften des Autors an, eine Charakter-Studie aus dem Jahr 2012, die treffend als eine Art 'Tod eines Verkäufers' für das globale Dorfzeitalter beschrieben wurde. Tom Hanks spielt den verärgerten Geschäftsmann Alan Clay, der die Dauer des Films auf einer ziellosen Reise nach Saudi-Arabien verbringt, um dem König einen IT-Vertrag vorzuschlagen, der möglicherweise auftaucht oder nicht. Diese Voraussetzung liefert ein ideales Schiff für Eggers ’; Wiederkehrende Fixierung auf Amerikas zerbrochenen, desorientierten Zustand, und es gibt möglicherweise keine bessere Übereinstimmung für solches Material als den bekanntesten Everyman-Star des Landes. Aber während Eggers ’; Sanft ausdrucksstarker Stil sagt viel mit wenig aus, in Form von Merkmalen übersetzt sich der Ansatz in viel weniger.

Das heißt nicht, dass Hanks und der Regisseur Tom Tykwer nicht versuchen, das Wesentliche des Materials zu verstehen. Seit seinem zeitkritischen Debüt „Run Lola Run“ ist Tykwer ein erfinderischer visueller Stylist geblieben, der die Fähigkeit hat, eine Vielzahl von Genres mit poetischer Resonanz zu versehen. So viel erreicht er in der ersten Traumsequenz von „Hologram“, in der Alan direkt in die Kamera spricht, während er das gesprochene Wort-Intro zu „Once in a Lifetime“ (Einmal im Leben) der Talking Heads ausspricht 'Wie bin ich hierher gekommen?', Als er in ein fremdes Land fliegt. geniale Präsenz, die im Voraus einen starken kryptischen Ton erzeugt.

Rufen Sie besser den Arzt an
Das Rätsel geht weiter, sobald Alan an seinem Ziel ankommt und sich mitten in der kargen Wüste in der Mitte eines Wartespiels befindet. Mit seinem Skelettstab, der in einem hitzegefüllten Zelt steckt, und seinen Firmenoberhäuptern, die ein Update fordern, lässt sich Clay im Niemandsland nieder. Er verbringt seine späten Nächte damit, Alkohol zu trinken, der ins Land geschmuggelt wurde, spielt mit den koketten Fortschritten eines kameradschaftlich gesessenen Reisenden (Sidse Babett Knudsen) und freundet sich mit einem örtlichen Fahrer (Alexander Black) an. Zwischen betrunkenen Ausbrüchen und unangenehmen Anrufen bei entfremdeten Verwandten kommen immer wieder Metaphern: Eine Beule auf seinem Rücken signalisiert, dass seine existenzielle Verzweiflung buchstäblich unter der Oberfläche aufsteigt.



Aber es sind Geräte wie dieses, die Alan's Rätsel als nur oberflächentief registrieren lassen (ein hartnäckiges wiederkehrendes Bild sieht ihn auf einer Achterbahn fahren). Egal, wie sehr Tykwer die Erzählung mit einer wunderschönen, gähnenden Landschaft unterlegt, der Film schafft es nicht, Alans entfremdeten Zustand in substanzieller Weise zu entwickeln. Hanks ’; Schielen kann nur so weit gehen. Stellen Sie sich 'Lost in Translation' im Nahen Osten vor und Sie erhalten eine gute Vorstellung von der Seelensuche, die die mäanderförmige Handlung vorantreibt.

'Ein Hologramm für den König' wird niemals zu einer einzigen Geschichte; Das lang ersehnte Treffen mit dem König kommt und geht nachträglich und wird dann von einer wenig durchdachten Romanze zwischen Hanks 'Charakter und einer wohlwollenden lokalen Ärztin (Sarita Choudhury) verdrängt. Bestenfalls erforscht diese sich entwickelnde Chemie die Universalität der Einsamkeit, die die Kraft hat, zwei Menschen mit wild unterschiedlichem kulturellem Hintergrund zu verbinden. im schlimmsten Fall tut es das auch mit furchtbar traurigen Ergebnissen.
Der faszinierendste Aspekt der Handlung betrifft die verschiedenen Arten, in denen die Verhaltensverbote der Gesellschaft - Alkoholkonsum, Sexualität - die Orientierungslosigkeit des amerikanischen Reisenden gegenüber dem Leben, das er zurückgelassen hat, verstärken, auch wenn sie ihm letztendlich die Möglichkeit eines Neustarts bieten. Aber diese Perspektive eines weißen Mannes im Ausland ist sich nicht bewusst genug, um viel mehr zu liefern als die Perspektive eines Außenstehenden auf eine Welt, die weder er noch der Film vollständig verstehen können. Mit dem Achselzucken eines Märchenendes begnügt sich „Ein Hologramm für den König“ mit einem utopischen Ideal, das nicht mit der sengenden analytischen Natur seiner Prämisse übereinstimmt. Wenn Alan Amerikas ungeschickte Beziehung zu wohlhabenden Entitäten in Übersee darstellt, scheint sein Schicksal viel zu ordentlich.

Als einziger Drehbuchautor des Films hat Tykwer die emotionale Resonanz und die globale Politik des Romans in Luftzitaten festgehalten. Es ist Eggers minus Eggers - eine skurrile Geschichte, die darauf abzielt, dass ihre Laune für etwas Tiefes zählt, und stattdessen nur ein entferntes Land in einem verwirrten Zustand betrachtet, ähnlich wie seine melancholische Spur.

Note: C +

“; Ein Hologramm für den König ”; erscheint diesen Freitag in limitierter Auflage.

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten an der Abendkasse! Melden Sie sich hier für unseren Box Office Newsletter an.

Blumenfilm 2018

Top Artikel

Kategorie

Rezension

Eigenschaften

Nachrichten

Fernsehen

Toolkit

Film

Feste

Bewertungen

Auszeichnungen

Theaterkasse

Interviews

Clickables

Listen

Videospiele

Podcast

Markeninhalt

Awards Season Spotlight

Film Lkw

Beeinflusser