DVD-Rezension: 'Zweimal vor langer Zeit'

Die lang erwartete DVD-Veröffentlichung
der bahnbrechenden animierten Funktion von John Korty ist dank Warner endlich verfügbar
Archiv. Nur wenige Archivveröffentlichungen enthalten Bonusmaterial und
Zum Glück gibt dieser eine Chance für Zuschauer - und Hörer -, und zu erleben
Vergleichen Sie die beiden Versionen für sich.



Zum Glück hat die DVD auch
ein Audiokommentar! Korty (der gemeinsam mit Charles Swenson Regie führte) erklärt das
zwei versionen auf diese weise:

“; Die Sache, die hier am Anfang klargestellt werden muss, ist die folgende [die PG] Ausführung
von
Zweimal ist das Original. Es gab viel
Kontroverse darüber. Wir mussten legal einen Familienfilm machen und das war es auch
Wir machten
. [Produzent / Co-Autor] Bill
Couturié geriet in Panik und befürchtete, es würde nicht mit [Jugendlichen und Frauen] zusammenarbeiten
junge Erwachsene] Publikum und brachte die Schauspieler zurück, um die Version mit dem zu tun
Obszönität - und
Das ist die Alternative
Ausführung. Nur damit Sie gerade sind, ist dies derjenige, der für die Familie gedacht ist
Publikum und hat ein PG-Rating. ”;



Kortys Version nicht
haben schlüpfrige, rohe Sprache, aber es enthält die Art der Redewendung und
Anspielungen, die 1983 für Familienfilme akzeptabel wurden. Es gibt einige körperliche
Geräusche und Phrasen wie “; Arschloch ”; und “; sex maniac ”; dass Disney-Animationsfilme
würde nicht berühren, aber Live-Action-Filme hatten umarmt.



Die geänderte Version rakelte
von Couturié (NBC ’; s und und verschiedene Dokumentationen)
wurde oft auf HBO gezeigt, aber das Netzwerk hat es durch das PG-Original ersetzt.
Technisch war es nicht die Kinofassung. Es gab Beschwerden, so HBO
ließ es fallen und Showtime nahm die ursprüngliche PG-Version. Das Original ist
schon gut bestückt mit starken visuellen und herausragenden leistungen, aber
Die Wahl eines Favoriten ist eine Frage der Präferenz - wie das Essen von normalen Oreo-Keksen
oder die mit Double-Stuf.

Von Anfang an die
Der Film macht deutlich, dass Sie die Gartenvielfalt, die alltäglich ist, nicht sehen werden
animierte Funktion. Die Musikpartitur ist seltsam, verstörend. Die Credits sind lustig.
Und dann setzt die große und kraftvolle Stimme von Paul Frees die Prämisse mit
Erzählung im Stil von Dudley-Do-Right
Geschichten erzählen.

Die Sprachschauspieler – alle
Meister des Improvisierens decken eine Vielzahl von Ansätzen ab. Lorenzo Music (am bekanntesten als
Die Stimme von Garfield und Carlton (Your Doorman) ist ein Meister der ausgereiften Zustellung
als ein unglücklicher Held namens The All-Purpose Animal; Marshall Efron (vorgestellt am
PBS ’; Die große amerikanische Traummaschine,
auch neu auf DVD kaut glorreich die Kulisse als der bösartige Synonamess Botch. Andere Darsteller sind Julie Payne (Garfield und Freunde, zügeln Sie Ihre Begeisterung)
wie die lebhafte Flora Fauna; Judith Kahan (Norman Lear ’; s Mary Hartman, Mary Hartman und die MTM-Sitcom Doc) als Rhoda Morgenstern-artige Feen-Patin; James Cranna (THX 1138, Mrs. Doubtfire) als der Stan
Freberg-ishly verrückter Rod Rescueman und Hamilton Camp (Die Mary Tyler Moore Show, DuckTales) als Greensleeves, a.k.a.
'Onkel Greenie'.

Mindy Lahiri ist ein weißer Mann

Es ist umwerfend
Überlegen Sie, was dieser Film Jahre vor dem Dunkel und schrullig (auch) erreicht hat
von Herzen) Produktionen von Tim Burton, Laika und anderen. Es war auch früh
Triumph für Harley Jessup (Rückkehr
zu Oz, Die Jagd nach dem Roten Oktober, Hook, Up
) und Henry Selick (Der Albtraum vor Weihnachten, James und
der Riesenpfirsich
), die beide im Kommentar anwesend sind.

Das “; Lumage ”; Prozess gesetzt a
Präzedenzfall für visionäre, risikobehaftete Funktionen. Korty erklärt es auf der
Kommentar:

Ich habe mir den Namen ausgedacht, um “; leuchtend ”; und “; Bild ’;
denn ein Aspekt meiner Ausschnitte ist ihre leuchtende Glasmalerei, die
kommt von der Animation durchscheinender Kunstwerke. Die Beleuchtung ist jedoch einfach
es in großem Maßstab gleichmäßig zu machen - etwa drei mal fünf Fuß - erfordert einiges. Das
transluzentes Material ist ein Spezialpapier, das mit flüssigen Farbstoffen beschichtet ist. Wir haben eine
Marke namens “; Luma-Dyes ” ;.

das leuchtende Prequel

Der Stereo-DVD-Soundtrack ertönt
hervorragend. Es macht das Beste aus der Partitur und den Liedern (Korty schreibt die
Musikauswahl zu Couturié), die meines Wissens nicht auf Vinyl erhältlich ist
oder CD. Allerdings kann Maureen McDonald's Single-Version des Titelsongs sein
hier gehört.

Die Übertragung scheint in Ordnung,
aber es wäre schön zu sehen Zweimal nach
eine Zeit
auf Blu-ray (oder besser gesagt auf einer großen Kinoleinwand)
In der Natur erzeugt der Lumage-Prozess ein kontrastreiches Aussehen, das er jedoch nicht gesehen hat
Für ein Theater kann ich nicht bürgen, wie es heller hätte sein können. Ich hatte das
View-Master Rollen, die immer noch extrem cool sind und großartig aussehen.





Top Artikel

Kategorie

Rezension

Eigenschaften

Nachrichten

Fernsehen

Toolkit

Film

Feste

Bewertungen

Auszeichnungen

Theaterkasse

Interviews

Clickables

Listen

Videospiele

Podcast

Markeninhalt

Awards Season Spotlight

Film Lkw

Beeinflusser